Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Дисклеймер

Мои заметки, часть из которых оформлена менее, часть – более основательно. Некоторые имеют вид полноценных статей. Я для удобства разобрала их на тематические блоки, однако деление это довольно условное, темы перекликаются и пересекаются в рамках одной статьи.
Ссылки ведут на страницы в ЖЖ, некоторые материалы размещены исключительно или дублируются на луганском "Одуванчике" и на сайте проза.ру

1) Образование в Латинской Америке, в особенности женское
2) О русскоязычной литературе и устной мифологии
i) Алексиевич как этнограф
ii) К вопросу о жанре ужасов в советской литературе
iii) Челюсть Сергея Королёва и гностическая рецепция образа учёного
iv) Oбзор ассортимента книжного магазина «Зингер» ко Дню снятия блокады
v) Юсуповский дворец на Мойке -- вперёд в прошлое

3) Большие надежды: заметка об истоках и предпосылках коронопсихоза
4) Вопросы языкознания:
i) О судьбе русского языка
ii) Латынь как язык науки

5) Английская и англоязычная литература и кино
i) Конец брачного афериста: брачные вопросы и права женщин во времена сестёр Бронте
ii) Сериал «Чужестранка» по романам Д. Гэблдон: проблематика и метасообщение
iii) «Елизавета. Золотой век» – рецензия на фильм
iv) День рождения Инфанты как театр англо-испанских военных действий

6) О любви
i) Слом гендерной идентичности как метод подавления масс
ii) Чем русские невесты отличаются от североамериканских: по материалам Интернет-сообществ
iii) Лего и любовь



При перепосте на личных страницах прямая ссылка на мой ЖЖ обязательна, полное копирование не приветствуется. Если вы хотите получить какой-то мой материал для рекламной страницы или СМИ (включая монетизируемые блоги), напишите мне на адрес pomegranate@mail.ru
Те же правила относятся к материалам моего Телеграм-канала The Light Side (t.me/nasvetloystorone) и страницы Language Design Studio в Фейсбуке.


Обо мне немного:
Collapse )


СТИХИ


Фотокарточки

Face off

Нашла рядом с мусорным баком коробку «Лего».
Остатки нескольких наборов с фигурками принцесс, русалочки, собачки, куполами замковых башен, лесенками и кирпичиками разных мастей.
Видимо ребёнок растерял наборы и мама решила радикально прибраться.
В общем, кто-то выкинул, а я принесла домой.
И пропала.
Конструкторов толком у меня в детстве не было (девочка же, зачем ей). А именно «Лего» появился в широкой продаже, когда я игрушками интересоваться перестала.
Временно.
За сутки собрала архитектурный объект, напоминающий макеты, которые я клеила в кружке при Доме архитекторов тридцать лет назад – много колонн, мало стен и совсем нет крыши.
Поселила туда кригера и кайзерин.
Кайзерин классическая – фигурка диснеевской Белль в жёлтом платье с высоким узлом и каскадом локонов на затылке.
Фигурки Чудища, значившейся в проспекте, который заботливо вложили в коробку, в наборе не оказалось. Этому я не сильно огорчилась, потому что не нужно поощрять деструктивные сценарии отношений, и стала подбирать красавице другого кавалера.
Мужских фигурок на выбор было несколько, одна даже негр. Им всем можно было заменять головы и причёски.
И была фигурка рыцаря, который на картинке охранял вход в замок. Рыцарей, согласно прейскуранту, было несколько, все в серых доспехах, в глухих серых шлемах с забралами и серыми плюмажами. Они должны были парами стоять у ворот замка Чудища с копьями и мечами.
Копьё и меч рыцарь утратил, плюмаж я нашла и вставила в дырочку на шлеме.
Поставила Белль на верхний этаж своей конструкции, дала ей в руки бокал, рыцаря поставила рядом и ему вручила кружку. Пусть все по интересам.
С другой стороны, как же он будет пить в шлеме. Хотя может не снимается.
Шлем снимался.
Под шлемом была серая болванка без рисунка.
Я обезглавила одну из мужских фигурок и попыталась поставить её голову на шею рыцаря. Отверстия не совпадали. После нескольких попыток я сдалась.
Можно голову принца поменять на голову принцессы, но если ты охранник, тебе даже лица не положено.
Такова классовая мораль игрушечного набора.
К счастью, пластмассовые парики по размеру совпадали с размером серой болванки.
И теперь они стоят на площадке, окружённой ажурными перилами: Белль с цветком в каштановых волосах и рыцарь без лица с золотыми кудрями до плеч. Шлем я положила рядом у его ног, а на перила посадила птичку.

Посланец потусторонних сил

Дама-визави в автобусе.
-- Боже, я потеряла ключи, как же я попаду!
-- Вы залезете по трубе. Один мой товарищ как-то раз лез с четвёртого этажа в одних трусах, потому что там вернулся муж-ОМОНовец. Посмотрите ещё раз, вы их куда-то переложили.
Счастливо нашаривает кожаный кошелёчек с ключами:
-- Вас мне сам бог послал, я бы уже бежала обратно...
-- Ну что вы, это простой приём...
-- Нет-нет, не нужно так! Вы должны были наоборот сказать: "Да! Именно".
Протягивает бисерную фенечку:
-- Кто-то долго и кропотливо плёл, а мне досталась буквально за гроши. Это вам.
Милая фенечка с традиционными советскими тускло-зелёным и индиго.

Второе послание к ментору

В почту пришло вот такое:

Добрый вечер, Надежда!

Меня зовут Анна, и я, как и Вы, выпускница МГУ. Мы с однокурсниками уже почти год реализуем на базе нашего Университета менторский проект, о котором Вы, возможно, слышали. Нашим проектом мы хотим объединить разные поколения выпускников и студентов МГУ, для чего создаем удобную площадку для взаимодействия молодёжи со специалистами по различным направлениям науки и бизнеса.

Если у Вас есть немного свободного времени для общения с молодыми специалистами и есть желание поделиться своим опытом, присоединяйтесь к нашему сообществу менторов на сайте http://mentornetwork.ru/

Чтобы стать нашим ментором, просто заполняйте анкету на сайте, указав в ней наиболее сильные стороны Вашей экспертизы и ожидания от потенциальных подопечных!

А если хотите больше узнать о менторстве, пишите мне. Я буду рада помочь с подбором талантливых студентов и любыми иными вопросами!

Успехи тех, кому Вы помогаете – это и Ваши успехи!


Билли Грэм, человек, говорящий с людьми.
Под катом мой ответ (не сдержалась).

Collapse )

К вопросу о позитивном контенте

соблазне Снежной Королевы и культурных стереотипах.
Саре в "Лабиринте", как мы помним, пятнадцать лет.

(Тут латинская часть аудитории начинает хихикать).
И вот народ оказывается тридцать лет пишет фанфики известного содержания, о хрустальных мечтах детства рыдает и всё такое.
А я просто мимодумно посмотрела испанский перевод текста As The World Falls Down.
Ну чего. На английское
I'll spin you Valentine evenings.

Народ, не мудрствуя лукаво пишет:
Llenaré tus noches de amor.

Всё просто и понятно.
Варианты в сети есть с буквальным переводом, но сами понимаете.
Поэтому, товарищи дорогие, воспитанный на песнях Лолиты Торрес и довоенном фольклоре предместий лирический герой одиннадцати лет от роду очень одобрил, что Сара выбрала не страшного дядьку, а милых зверюшек.
А что зверюшки Сару пытались прибить, так после "Беларусьфильма" напугать лирического героя чем-либо кроме атомной войны было невозможно.
И пусть этот обаятельный артист, у которого было, судя по всему, истинно нежное сердце, усмехнётся вместе с нами.

Читаю комментарии

к новости про восстановление дипломатических отношений на сайте "Хувентуд ребельде".
С поправкой на стилистику вменяемых мало, народ рад до посинения.

Но от первой строчки этого комментария я просто билась в стенку головой, кто понимает:
Gran discurso para un presidente gringo! Y grande JR por publicarlo íntegramente. Hablar con franqueza, como dijeron ambos presidentes, sólo hará bien a ambos pueblos... etc.

Нету ни иудеев, ни эллинов.
Есть наши люди и ненаши.

В среднем же оно вот так:

viejo-lazaro - 18 de Diciembre del 2014 12:11:59 CDT
internet y llamadas mas baratas por favor!!!

Я просто оставлю это здесь

http://ninaofterdingen.livejournal.com/419848.html

Это пишет Нина, мой друг.
Не абстрактное "мирное население", а живой человек, который пишет умные всякие вещи и которой не верят, когда она их пишет: такого де нет, сатанисты-сектанты вымерли в средние века.
Они не вымерли, они летают бомбить советские города.

СССР един, это физическая реальность.
Гражданская война с косвенной интервенцией, начавшаяся в 85-м году, перешла в горячую фазу на европейской территории СССР.
Мы непрерывны -- от Курильских островов до польской границы, от Новой Земли до Ирана.
И так же непрерывно чуждое разрушительное правление.

Саша, с Днём рождения.
Ты ЭТО поддерживал, когда убивался в бложеках про майдан?
У тебя ведь тоже ребёнок.

(no subject)

Друзья и просто френды.
Во вторник 17 августа предстоит очередная техногенная экологическая климатическая катастрофа путч китайское нашествие мой День рождения.
Заходите, налью.

Я в Москве и целый день буду дома.
Кто не знает, куда заходить, отметьтесь в комментариях, дам адрес.
Особо жду делегации из Фрязино.

В подарок хочу аргентинское гражданство и участок гектар в 500 в комплекте с толковым управляющим брюнетом приятной наружности, но картошкой и крупами тоже возьму, цены после неурожая растут, надо запасаться.